Rolle: | Name: |
Prolog | Harald Wagner |
| Herbert Ramoser |
Marie, dessen Tochter | Barbare Zachmeier |
Sepp, dessen Sohn als Kind | Franz Polz |
Resl, dessen Tochter als Kind | Ursula Hennes |
Bartl, dessen Sohn als Kind | Peter Titus |
Traudl, dessen Tochter als Kind | Katahrina Plank |
Hansirgl, dessen Sohn als Kind | Andreas Plank |
Martin, Knecht beim Venusbauer | Simon Scharl |
Haas Katahrina, genannt Hasin, Hebamme | Adelgunde Hefter |
Ein Bettler | Josef Mayer |
Sepp Birndorfer | Rupert Obermaier |
Resl Birndorfer | Andrea Krug |
Nanni Birndorfer | Marlene Dickl |
Hansirgl Birndorfer | hans Plank |
| Konrad Schauer |
Wally, Jungdirn auf dem Venushof | Ina Siferlinger |
Schwarznhias von Oberham, Sohn von Marie Birndorfer | |
Bartlnua, Sohn des Bartl Birndorfer | Konrad Schauer jun. |
Finklveitl, Sohn der Traudl Birndorfer | Tobias Siferlinger |
Pater Franz Xaver Kappelmayer, Guardian zu Laufen | Josef Dickl |
| Gerhard Kristen |
Pater Stanislaus, Novizenmeister zu Laufen | Harald Wagner |
| Konrad Hamberger |
| Konrad Schlaipfer |
| Josef Miedl |
| Josef Schlaipfer |
| Andreas Schauer, Wolfgang Mai |
| Peter Bichler |
Schwabenschneider, Handwerksbursche | Markus Hermannsdorfer |
Sachse,Handwerksbursche | Dirk Eggenweiler |
Berliner, Handwerksbursche | Andreas Albert |
Josef Sculak, ein Ungar | Hermann Siferlinger |
Frau Hafnermeister, Gerblinger | Annemarie Ramoser |
Franziska Niedermeier, vom Weghof in Karpfham | Stefanie Mayer |
Anna Vogelsberger, deren Freundin | Sonja Niedermaier |
Kathis Sterzinger, beider Freundin | Elisabeth Schauer |
Lampersberger Ferdinand | |
Lampersberger Lisi | Sophia Siferlinger |
Lampersberger Babettl | Magdalena Siferlinger |
Kreitmayrin, Wallfahrerin | |
Traudl, Wallfahrerin | Martina Bichler |
Oberhuberin, Wallfahrerin | Roswitha Mutke |
Klosterarme | Hans Plank sen., Julie Schlaipfer, Max Hefter, Josef Bichler, Josef Mannherz, Ethelka Mannherz |
Kinder | |